Gplace > Jepun > Saitama > Kawagoe > Miyoshino Shrine

“Kuil yang tenang berhampiran Istana Kawagoe, dipercayai berkaitan dengan asal usul lagu rakyat Jepun yang terkenal “Tōryanse.””

Miyoshino Shrine terletak di Kuruwamachi, dari segi sejarah merupakan sebahagian daripada daerah istana dalam Istana Kawagoe. Semasa zaman Edo, kawasan ini berada di dalam kurungan istana (Kuruwa), di mana akses dikawal ketat. Orang bandar biasa tidak boleh masuk atau keluar dari kawasan suci dengan bebas.

Sekatan sejarah ini dipercayai secara meluas telah memberi inspirasi kepada lagu rakyat Jepun yang terkenal Tōryanse, yang liriknya menceritakan tentang melalui pintu pagar yang dijaga — “Anda boleh masuk, tetapi bolehkah anda kembali dengan selamat?” Hari ini, melodi itu biasanya digunakan di lintasan pejalan kaki di seluruh Jepun, memberikan kuil itu kepentingan budaya yang unik.

Tidak seperti tapak yang lebih besar dan lebih sesak seperti Kuil Kawagoe Hikawa, Miyoshino Shrine kekal tenang dan intim. Ia menawarkan pengunjung suasana tempatan yang tulen di dalam daerah “Little Edo” Kawagoe. Struktur kayu yang sederhana mengekalkan estetika zaman Edo, dan kuil ini sangat indah dalam cahaya pagi yang lembut atau lewat petang.

Kuil ini dikenali sebagai tempat untuk berdoa bagi keharmonian keluarga, keselamatan dan kehidupan seharian yang aman. Kedudukannya yang berdekatan dengan runtuhan istana menjadikannya sesuai untuk pelancong yang meneroka Kawasan Istana bersejarah pada kadar yang santai.

Bagaimana untuk ke sana

Dari Kurazukuri Street (Bandar Lama): Kira-kira 8–10 minit berjalan kaki
Dari Stesen Kawagoe (Laluan JR / Tobu): Naik Bas Koedo Loop dan turun berhampiran Muzium Bandar (jumlah kira-kira 15–20 minit)
Dari Stesen Hon-Kawagoe (Laluan Seibu): 10–15 minit berjalan kaki atau dengan bas tempatan
Hanya 2–3 minit berjalan kaki dari Kawagoe Castle Honmaru Goten, menjadikannya mudah untuk menggabungkan kedua-dua tapak dalam satu lawatan

Perjalanan

Lawati awal pagi atau lewat petang untuk pencahayaan terbaik dan suasana yang tenang
Kawasan kuil dibuka 24 jam, tetapi perkhidmatan pentadbiran (jika ada) biasanya antara 9:00 PG – 4:00 PTG
Berhati-hati dengan bunyi bising, kerana kuil itu terletak di kawasan perumahan yang tenang
Gabungkan lawatan anda dengan Kawasan Istana Kawagoe dan Muzium Bandar untuk laluan berjalan kaki bersejarah yang lengkap