“Tiang Seri Kota ini diasaskan oleh Raja Mengrai mengikut legenda Lawa untuk melindungi bandar daripada bencana. Tiang ini diperbuat daripada balak bawah tanah yang besar yang ditutupi oleh vihara plaster. Ia juga merupakan tapak Festival Inthakhin tahunan (Upacara Persembahan Kan Dok), acara utama untuk menyeru hujan dan penyembahan tiang bandar, yang diadakan pada bulan Mei–Jun (permulaan bulan lunar ke-8 hingga akhir bulan lunar ke-9) selama 7 hari dan 7 malam.”
Hor Inthakhin menempatkan Tiang Inthakhin (Hor Inthakhin houses the Inthakhin Pillar) , tiang seri kota rasmi Chiang Mai sejak zaman pemerintahan Raja Mengrai. Ia terletak di dalam vihara empat segi di dalam Wat Chedi Luang, di kawasan yang dianggap sebagai "pusat" bandar.
Legenda dan Sejarah Tiang Seri Kota
Menurut kronik Suwannakam Daeng, Chiang Mai pada asalnya didiami oleh orang Lawa dan dilanda roh jahat. Indra menganugerahkan perigi perak, emas, dan kristal dan menghantar dua gergasi penjaga (Khumphun) untuk membawa Tiang "Inthakhin" (Tiang Paku Indra) ke pusat bandar Nopburi untuk melindungi daripada bencana dan memastikan kemakmuran. Apabila orang Lawa memungkiri janji mereka, gergasi itu mengembalikan tiang itu ke syurga. Kemudian, satu ritual melakonkan replika tiang untuk meneruskan upacara takdir bandar.
Lokasi Asal: Tiang Inthakhin yang asal berada di Wat Sadue Mueang (kini Dewan Tilo Kraj) dan kemudiannya dipindahkan oleh Raja Kawila ke Wat Chedi Luang pada 1800 BE (2343 CE).
Struktur: Tiang semasa di dalam vihara ialah tiang plaster dengan kaca berwarna, setinggi 1.30 meter, meliputi balak bawah tanah yang besar. Di atas tiang itu terdapat imej Buddha Phra Phuttha Ramphueng (atau Phra Kanthararas/Phra Chao Fon Saen Ha) yang diabadikan di atas alas.
Festival Inthakhin (Persembahan Kan Dok)
Festival ini diadakan setiap tahun selama 7 hari dan 7 malam untuk memberi penghormatan kepada tiang bandar, berdoa untuk hujan tepat pada masanya, dan memberkati masyarakat.
Tarikh Festival: Dari hari ke-13 bulan lunar ke-8 hingga hari ke-4 bulan lunar ke-9 (akhir Mei hingga awal Jun).
Ritual Utama
Perarakan dan Tuangan Air Phra Chao Fon Saen Ha (Phra Kanthararas):
Pembukaan Festival (Hari 1): Imej Buddha Phra Chao Fon Saen Ha dibawa di atas palanquin di sekitar Chiang Mai. Orang ramai mengambil bahagian dalam tuangan air di sepanjang laluan. Imej itu kemudian diletakkan di hadapan vihara di Wat Chedi Luang selama 7 hari untuk penyembahan dan doa hujan.
Upacara Persembahan Kan Dok:
Amalan: Penganut menyediakan Kan Dok (bekas dengan bunga, beras pop, kemenyan, lilin, dan serbuk kunyit) untuk menyembah Tiang Inthakhin. Kuil mengatur pelbagai dulang persembahan.
Persembahan: Penyembahan tidak terhad kepada tiang tetapi merangkumi penjaga suci lain di Wat Chedi Luang:
- Tiang Inthakhin: Persembahan tradisional termasuk bunga, 8 lilin, 8 daun sirih, 7 hidangan makanan.
- Dua Gergasi Penjaga (Khumphun): Persembahan khusus seperti lilin perak dan emas, payung putih dan merah.
- Pohon Banyan Suci: Persembahan tradisional.
- Lapan Gajah: Menyembah gajah di sekeliling Chedi Luang.
Upacara Pembaharuan Takdir Bandar:
Masa: Diadakan selepas Festival Inthakhin, biasanya pada awal bulan lunar ke-9 (sekitar Jun).
Tujuan: Untuk memperbaharui dan meningkatkan takdir bandar, melindunginya daripada bencana dan kemerosotan.
Lokasi: Dijalankan di 10 titik utama di sekitar Chiang Mai, menekankan tapak strategik dan suci:
- Pusat Bandar (Pusat Bandar): Di Tugu Tiga Raja.
- Lima Pintu Bandar: Tha Phae, Chiang Mai, Suan Dok, Chang Phuak, Suan Prung.
- Empat Penjuru (Jang): Hua Lin, Sri Phum, Ka Tam, Ku Hueng.
- Biarawan: 108 biarawan dijemput untuk melantunkan berkat, mewakili 108 titik bertuah dalam tradisi Brahmanik dan Buddha.
- Wat Chedi Luang berada di Jalan Phra Pok Klao di Kota Lama. Ikuti papan tanda di sekitar parit utama dan belok ke Jalan Phra Pok Klao (sehala di beberapa bahagian). Nota: Tempat letak kereta sangat terhad dan mungkin cepat penuh semasa perayaan.
- Pengangkutan popular di Chiang Mai. Beritahu pemandu "Wat Chedi Luang." Tambang bermula dari 30–50 THB bergantung pada jarak dan rundingan.
- Pilihan yang paling mudah. Tetapkan destinasi sebagai "Wat Chedi Luang Worawihan." Disyorkan untuk kumpulan atau pelancong dengan bagasi.
- Jika menginap di Kota Lama, motosikal atau basikal adalah mudah, kerana kuil terletak di pusat
-
Berpakaian sopan.
-
Wanita secara tradisinya tidak dibenarkan masuk ke dalam vihara empat segi di mana tiang itu diabadikan.
-
Semasa Festival Inthakhin, vihara dibuka untuk penyembahan sehingga 24:00.
- Tiada yuran khusus untuk Hor Inthakhin. Pelancong asing mungkin membayar yuran untuk memasuki kawasan bersejarah Wat Chedi Luang.
- Buka setiap hari, biasanya dari 08:00 – 17:00. Semasa Festival Inthakhin, vihara dibuka sehingga 24:00.
Bagaimana untuk ke sana
Kereta Persendirian:
Songthaew Merah (Trak Pikap Berkongsi):
Teksi / Grab:
Motosikal Sewa / Basikal:
Perjalanan
Yuran Masuk:
Waktu Buka: