Istana Mrigadayavan (Mrigadayavan Palace), Phetchaburi

“Kagumi pavilion kayu jati keemasan gaya Thai-Eropah yang dibina di atas tiang dan dihubungkan oleh laluan pejalan kaki berbumbung panjang yang menghala ke laut.”

Istana Mrigadayavan (Mrigadayavan Palace) terletak di dalam Kem Tentera Rama VI di Subdaerah Huai Nuea, Daerah Cha-am, Wilayah Phetchaburi. Ia terletak di penanda kilometer 216, tidak jauh dari Pantai Cha-am.

Ia adalah kediaman diraja tepi laut yang diperintahkan oleh Raja Vajiravudh (Rama VI) untuk dibuka dari Hat Chao Samran dan dibina semula di sini pada tahun 1923. Ia terkenal sebagai "Istana Cinta dan Harapan." Istana ini merupakan struktur kayu dua tingkat yang menghadap ke laut. Halaman dalam (kuarters wanita) terletak di sayap kanan, manakala halaman luar (kuarters lelaki) berada di sayap kiri. Ia terdiri daripada tiga dewan takhta utama, yang kesemuanya saling berkait melalui laluan pejalan kaki.

Phra Thinang Phisansakorn Dewan Takhta Phisansakorn berfungsi sebagai kediaman Permaisuri Indrasakdi Sachi, Permaisuri Diraja.

Terjemahan StandardPhra Thinang Phisansakorn berfungsi sebagai kediaman peribadi Raja Vajiravudh (Rama VI). Kumpulan dewan takhta pusat ini terdiri daripada pelbagai bilik untuk rehat baginda, kuarters untuk pegawai istana yang rapat, dan bilik belajar diraja. Selain itu, Phra Thinang Samoson Sewakamat adalah pavilion terbuka dua tingkat yang digunakan sebagai dewan mesyuarat untuk pelbagai majlis dan teater. Ia merupakan tempat untuk dua persembahan drama penting: Phra Ruang dan Wiwa Phra Samut (Perkahwinan Laut) pada tahun 1941.

Chao Phraya Ram Rakhop menugaskan patung Raja Vajiravudh (Rama VI) sebagai peringatan diraja, yang diabadikan di dewan takhta Istana Mrigadayavan. Tambahan pula, upacara membuat merit diadakan setiap tahun pada 25 November untuk memberi penghormatan diraja pada ulang tahun kemangkatan Baginda.

หมู่พระที่นั่ง

Istana Mrigadayavan terdiri daripada sekumpulan bangunan yang disusun membujur di sepanjang pantai. Kawasan ini dibahagikan kepada dua bahagian utama

Terjemahan Standard Bahagian selatan adalah kawasan kediaman diraja, manakala bahagian utara adalah kuarters kediaman untuk pegawai istana. Kawasan kediaman diraja dikelilingi oleh pagar di tiga sisi dan mengandungi tiga kumpulan dewan takhta, iaitu

Phra Thinang Samut Phiman adalah kediaman peribadi Yang Mulia Raja Vajiravudh.
Phra Thinang Phisansakorn adalah kediaman Yang Mulia Permaisuri Indrasakdi Sachi, Permaisuri Diraja.
Phra Thinang Samoson Sewakamat berfungsi sebagai dewan penonton Dewan Besar dan teater diraja.

Kediaman diraja tempat raja dan permaisuri tinggal di setiap kumpulan adalah bangunan satu tingkat yang dibina di atas tiang tinggi. Ia terdiri daripada bilik takhta, ruang makan, bilik penyimpanan pakaian, dan kamar untuk pegawai dan atendan yang mengiringi rombongan diraja. Setiap bilik disusun untuk membolehkan pengudaraan yang baik, dihubungkan oleh pavilion terbuka, dengan bumbung berterusan yang menjangkau ke dewan mandi di tepi pantai. Kuarters lelaki dan perempuan dipisahkan dan tidak bercampur.

Menurut adat diraja purba, kediaman pegawai dan atendan terletak di luar kawasan kediaman diraja, di utara. Terdapat jalan yang menghala di sepanjang pantai, dengan bangunan untuk pegawai istana yang mengiringi rombongan diraja, termasuk "hotel," ruang makan, stesen kuasa, garaj diraja, dan lain-lain 28 bangunan secara keseluruhan. Hampir kesemuanya merupakan struktur kayu dengan bumbung jerami.

Pada masa ini, hanya kediaman Chao Phraya Ram Rakhop yang kekal, iaitu satu-satunya bangunan yang dibina dengan struktur konkrit dan kayu hibrid. Seni bina Istana Mrigadayavan berfungsi sebagai contoh utama reka bentuk rumah percutian semasa pemerintahan Raja Rama VI.

Disebabkan kekurangan bahan binaan tempatan dan jangka masa yang terhad, arkitek dan jurutera menggunakan sistem modular untuk reka bentuk mendatar dan menegak. Grid tiang standard 3.00 meter telah ditubuhkan sebagai unit asas. Setiap rentang antara tiang dibahagikan kepada tujuh bahagian 40 sentimeter setiap satu, mewujudkan irama 2:3:2 yang sejajar dengan sempurna dengan dimensi tingkap, pintu, dan panel pengudaraan fretwork di atasnya, serta panel siling.

Walaupun istana menggunakan komponen pra-fabrikasi perindustrian, pelan lantai sengaja terhuyung-huyung dan menampilkan pelbagai bentuk bumbung. Pendekatan ini menghasilkan struktur yang kelihatan ringkas namun menawan, dicirikan oleh rasa lapang dan ringan dengan hiasan yang minimum. Reka bentuk ini mencerminkan peralihan estetik zaman itu, merapatkan jurang antara Seni Bina Victoria dan Seni Bina Moden.

Bagaimana untuk ke sana

Kereta Persendirian:

Ambil Jalan Phetkasem menuju Cha-am/Hua Hin. Kira-kira 8 km melepasi simpang pantai Cha-am, cari pintu masuk ke Kem Rama VI di sebelah kiri.

Van Mini Awam:

Ambil laluan Bangkok-Hua Hin, minta untuk turun di Kem Rama VI, dan ambil teksi singkat atau berjalan kaki ke kawasan istana.

Pengangkutan Tempatan:

Anda boleh mengambil Songthaew tempatan dari bandar Cha-am ke hadapan kem.

Perjalanan

Musim Terbaik:

Lawati antara November dan Februari untuk cuaca yang lebih sederhana sesuai untuk penerokaan luar.

Peralatan:

Bawa topi, cermin mata hitam, atau payung, kerana kebanyakan perjalanan adalah di luar dengan cahaya matahari yang kuat.

Fotografi:

Kamera adalah penting; pakai pakaian sederhana berwarna putih atau gelap untuk dipadankan dengan suasana diraja yang elegan (sila ikuti peraturan foto di tapak).

Makanan: